La Recrue du Mois

À lire

De très bonnes nouvelles est le titre de la rubrique "À lire" de Châtelaine du mois de juin 2009. Vous devinerez sûrement que l'une des nouvellistes "qui maîtrisent à merveille l'art de ficeler des histoires percutantes" est notre Recrue du mois de juin "Je jette mes ongles par la fenêtre".

L'enthousiasme de la journaliste Monique Roy est non dissimulé :

"La vie est pleine d'odeurs, de couleurs, de gens, ma ville est pleine d'histoires" Et ce sont ces histoires que Natalie Jean relate de façon délicieuse dans son premier livre. Sa ville, c'est bien sûr Québec et son charme particulier qui enveloppe ces 11 instants de vie : coup de foudre à sens unique, naissance heureuse d'un bébé et mort atroce d'un autre, amours tendres et lumineuses, souvenirs d'enfance ensoleillés ou douloureux.

On est émue, on sourit, on se sent tout à coup plus légère ... Que du bonheur, cette lecture !"

Une nouvelle qui soulève des questions ...

Notre Recrue "Je jette mes ongles par la fenêtre" comprend plusieurs nouvelles et certaines font parler plus que d'autres. Patrick Dion, écrivain, chroniqueur, chef-recherchiste à Vlog s'est particulièrement arrêté à une de celles-ci. Après en avoir parlé à l'auteure Natalie Jean, il livre ses impressions via son blogue "Parce qu'y a pas juste les chips qui sont croustillantes" alors si ça vous intrigue,  "Le bonheur comme une vengeance" est pour vous.

Jade Bérubé accorde 3 étoiles au premier recueil de Natalie Jean

Jade Bérubé, de La Presse, accorde trois étoiles au premier recueil de Natalie Jean qu'elle commente dans un court texte:

Aux prises avec les dérapages de l'imagination, tous possèdent également un esprit vagabond. Ici, on planifie une vengeance, on s'empêtre dans sa propre mémoire, on se bat contre l'écho d'une image violente ou, tout simplement, on s'abandonne à la douce rêverie derrière la vitrine d'un disquaire...

Pour lire le commentaire.

Deux fidèles de la Recrue commentent le premier recueil de Natalie Jean

Comme ils ont déjà commenté notre choix de juin, nous commençons notre recensement par eux. En effet, Éric Simard et Dominique Blondeau ont, tous deux, commenté et aimé le premier ouvrage de Natalie Jean.

Éric insiste sur le talent tout en nuances de l'auteure:

Certaines phrases, qui semblent provenir de nulle part, provoquent une émotion vive difficile à réprimer. Ça nous fait cet effet jusqu'à la fin, toujours au détour d'une phrase en apparence banale.

Dominique s'étonne et se réjouit aussi devant ce style à la fois dépouillé et incisif:

On aime que d'heureuses trouvailles enjolivent un style à la fois incisif et dépouillé ; le mouvement de la phrase fait penser à la rondeur d'un nid, d'un ventre de femme, de ce qui composait l'environnement avant que les angles aigus ne le dénaturent, ne le déchirent. On aime aussi que Natalie Jean affecte la gravité d'un ton primesautier pour nous décrire des individus qui font partie de notre quotidien.

La Recrue du mois de juin 2009: Natalie Jean - Je jette mes ongles par la fenêtre (Index)

La Recrue du mois de juin 2009: Natalie Jean - Je jette mes ongles par la fenêtre

Les références:

Deux fidèles de la Recrue commentent le premier recueil de Natalie Jean

Jade Bérubé accorde 3 étoiles au premier recueil de Natalie Jean

Une nouvelle qui soulève des questions...

À lire
Je jette mes ongles par la fenêtre dans ImpactCampus
Natalie Jean aux Jeudis de la Boulange

Les commentaires de l'équipe:

Ainsi va la vie
L'équilibre entre le confort et l'empreinte

Admirable tapisserie

«À part quelques larmes de lune éparpillée la nuit...»

Beaucoup de lumière

Une question de rythme

L'art pour l'art

Un recueil printanier

La Recrue du mois de juin 2009: Natalie Jean - Je jette mes ongles par la fenêtre

L'éditeur dit de l'auteur...

Natalie Jean est issue du milieu des arts visuels. Elle a passé son enfance à L'Islet et son adolescence à Québec. Elle s'installe ensuite à Montréal où elle pratique la danse et le graphisme. Elle voyage quelques années et revient à Québec en 1998. Je jette mes ongles par la fenêtre est sa première publication.

 

L'éditeur dit du recueil...

Ils ont en commun d'être jeunes et de ne jamais se trouver très loin d'une scène, d'une table à dessin, d'un clavier ou d'une caméra. Ils lisent, ils roulent à vélo, ils aiment, ils n'aiment pas, ils font la plonge dans un café et sont conscients que leur quartier, leur vie forment une partie d'un grand tout, bien plus vaste qu'eux et dont il faudra bien un jour songer à prendre soin.
Une constante vivacité traverse le premier livre de Natalie Jean. Le propos, il est vrai, l'exigeait : tout ici se livre sur le mode de l'ouverture. Comment ne pas être entraîné dans le sillage d'un personnage qui dit : « La ville est pleine d'odeurs, de couleurs, de gens, ma ville est pleine d'histoires » ? Une fois Je jette mes ongles par la fenêtre refermé, on ne sera pas surpris de retrouver ces histoires au coin de la rue, à deux pas de chez soi, à deux pas d'une idée de bonheur.

Le site de l'éditeur

Teinté d'amertume...

Par Jules

L'exploration à l'adolescence comporte plusieurs facettes et de grandes frustrations, alors imaginez lorsqu'à cela s'ajoute le fait que votre mère (qui a déjà, elle-même, un grave problème d'acceptation de son identité) vous fait prendre l'avion pour immigrer dans un pays où le peuple ne vous ressemble pas du tout! La dose à prendre est amère et ce sont ces embûches que nous vivons à travers Samuel qui est déterminé à se créer un destin bien à lui coûte que coûte et même si, de toute façon, il a vaguement l'impression de passé inaperçu au sein de son environnement et de sa famille.

Si certains passages sont extrêmement drôles, plusieurs sont carrément vulgaires et parfois intolérables. Les comparaisons utilisées sont blessantes et Fitoussi n'est pas toujours doux envers le Québec.

"Pour un juif, faire sa bar-mitsva, c'est un peu comme être prêtre et tripoter des petits garçons: l'un ne peut pas aller sans l'autre." (p.122-123)

Contrairement à ce que propose le quatrième de couverture, il ne faut pas du tout voir ce livre comme un guide de références en quoi que ce soit. Pour tout vous dire, je n'en sais pas plus sur ce qu'est une bar-mitsva qu'avant d'avoir ouvert ce livre...

Accommodements raisonnables?

par Lucie

Famille dysfonctionnelle à souhait, double identité juive et française difficile à porter dans une banlieue parisienne comme trop d’autres, Samuel est mal dans sa peau et cela se sent dès les premières pages. Quand sa mère, une vraie caricature, décide d’immigrer au Québec, à moitié pour s’affranchir du père de ses enfants et à moitié pour clouer le bec à sa famille et à sa belle-famille grâce à sa « réussite », alors, évidemment, c’est la totale. Dégoûté par l’accent grossier, révolté par le climat moins que clément, excédé par les codes puérils qui régissent sa maisonnée, Samuel cherche à s’affranchir. Comme tout jeune adolescent, il s’interroge sur les mécanismes complexes qui régissent les liens entre les deux sexes, est renversé par la puissance de ses hormones. Plutôt que de rester passif face à son destin, il le provoque, soulevant l’incompréhension de ceux qu’il côtoie et la perplexité du lecteur.

Ce premier roman a été positionné comme l’expression du regard d’un immigrant récalcitrant sur une terre qu’il ne souhaiterait pas d’adoption. Il se lit plutôt comme un récit d’adolescence un peu particulier, assez bien articulé et à l’écriture maîtrisée, parfois troublant, au ton grinçant, quelquefois carrément vulgaire. Les traits sont volontairement magnifiés, peut-être afin de noyer la détresse latente mais aussi une certaine tendresse envers ce père manquant, dont Samuel souhaite plus que tout la présence à cette fameuse bar-mitsva. Une histoire comme tant d’autres, au fond.

Aimez-vous le citron ?

Par Venise

Pauvre Samuel ! Je le plains. J’enfile sa vision de la vie plus que quelques jours et personnellement je supplie un médecin qu’il me prescrive des antidépresseurs. Cet enfant est déprimé, et étant donné que je suis un adulte, je lis entre ses lignes ; il est en révolte contre sa mère qui, sans lui demander son avis, surtout pas, le retire et pas seulement de son école, le change de continent et l’arrache à son père. Il y a de quoi ne pas être de bonne humeur, vous avouerez.

L'humour à défaut d'amour

Par Phil

Comme chaque mois, le 15 c’est jour le jour de la Recrue. Ce mois-ci, un auteur québécois pose un regard original sur le Québec et sur Montréal avec un roman intitulé La Bar-Mitzva de Samuel. Son nom est David Fitoussi et, comme le personnage principal de son roman, il a quitté la France pour s’établir à Montréal alors qu’il n’était qu’un enfant. Difficile de dire où se situe la frontière entre la vie de l’auteur et celle du jeune Samuel Elbaz. Mais j’ai particulièrement apprécié le vent de fraîcheur et de franchise à la lecture de la Bar-Mitzva de Samuel.