Avez vous déjà entendu parler de la papyrologie, non bien sûr, vous ne savez pas de quoi il s'agit. C'est une des branches des sciences de l’Antiquité gréco-romaine. Elle doit son nom au fait que des quantités considérables de papyrus soient arrivées d’Égypte en Europe au XIXème siècle. Pourquoi le XIXème? A cause de Napoléon et de son expédition en Égypte, qui ouvrit le pays aux savants de toutes disciplines. La papyrologie a pour but de déchiffrer les documents grecs et latins provenant de divers sites de l’Égypte et surtout d'en exploiter les données. Oula, je vous sens perdu.. que viennent faire des documents grecs en Egypte? Petite leçon historique. Alexandre ça vout dit quelque chose? Bien avant Napoléon, ce 'grand' bonhomme aux cheveux décolorés est venu faire un tour en Egypte alors qu'il était en train de conquérir l'empire Perse. Il y laissa notament une petite ville éponyme, Alexandrie. Après sa mort, un de ses 'compagnon de jeunesse', Ptolémée récuppéra quelques terres de son royaume, je vous le donne en mille, l'Egypte. Ptolémée se proclama roi et décida de gérer la région depuis Alexandrie, la langue grecque devint alors la langue utilisée pour la gestion adminstrative du pays. Pour ce qui est de la langue latine, il s'agit tout simplement de la domination romaine commencée quelques années avant la naissance de Brian, euh, Jésus. Seuls l’armée et les hauts magistrats romains utilisèrent alors le latin. La langue grecque resta prépondérante et gagna même les faveurs du peuple. La domination chétienne n'entâcha que très peu cette domination linguistique. Par contre, l'invasion arabe sonna le glas de son utilisation. Ce qui nous fait donc un gros paquet de mille ans d'utilisation de la langue grecque, fatalement, ça laisse des traces. Mais des traces en papier, ca résiste rarement super bien au temps qui passe.. Heureusement, le climat égyptien est propice à cette conservation, et les égyptiens, tout crado qu'ils étaient, jettaient leurs détritus dans le meilleur endroit de conservation possible, c'est à dire dans le désert. Les papyrologues firent donc les poubelles et trouvèrent des quantités de payrus très bien conservés. Ils firent même pire, ils s'amusèrent à dépecer les sarcophages. En effet les pompes funèbres de l'époque n'ayant pas de sapin sous la main, utilisèrent les papyrus inutiles pour confectionner leurs sarcophages. Et hop, encore quelques volumes de plus, rajoutez à cela que les taxidermistes remplissaient leurs crocodiles sacrés de ces mêmes papyrus mis au rebut, et vous voila à la tête d'une bibliothèque impressionnante. Malheureusement, les hauts lieux d'activités humaine, les bords du Nil et de la méditérannée, sont quant à eux très propice à l'humidité, on n'y retrouva que de rares papyrus. Notre vision de cette société se base donc sur les déchets de ce peuple aux travers de ce millénaire gréco-payrussé. Qu'en serait-il pour la société actuelle si l'on considérait uniquement nos détritus et non nos bibliothèques? Uhmm, alors nous avons une tonne de publicités Carrefour de ce côté-ci représentant fatalement les livres d'images des enfants de l'époque, une tonne de livres nommés 'annuaires', nous fournissant surement les numéros préférés de chaque personne jouant au loto, etc.. Vous savez quel autre livre nous retrouverions forcément? Allez, le best seller de tout les temps? He oui, la Bible! Et que concluraient alors nos descendants? Que leurs aieuls naissaient dans des étables, tout nus sur la paille? Alors par pitié, faites un geste pour nos futurs papyrologues, jettez vos bouquins préférés, ne conserver que les merdes qui avec le temps disparaitront toutes seules!!! Rendons à nos descendants une vue juste et belle de note société, jettons Herbet, Dick, Caroll, et autres auteurs adulés, rachetons-les et rejettons-les! Il en va de notre dignité merde...
Le carnet de l'auteur
Les commentaires récents